?? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ???? ? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ????? ????.???????? ???? ?? ????????? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ????????? ?????.????? ???? ?????? ???? ???/ ????? ????? ????? ?????? ??? ???Helene also swamped portions of Mexico’s Yucatan Peninsula, flooding streets and toppling trees as it brushed earlier